Jada Arnell Thomas, a rising Dallas singer, was shot onstage following a performance over the weekend, shocking the local arts community.